在英语中，“懒人（couch potato）”一词由“沙发+土豆”构成，从字面上很容易联想到“躺在沙发里吃土豆”，在牛津英语辞典中更有明确定义——“终日懒散无所事事的人，特别是以看电视和录像带消磨时间的懒人”。因此，土豆农们认为这个词大大损害了土豆的形象！

伦敦的名厨安东尼·沃勒尔·汤普森加入了示威人群，他说：“土豆是全英国最受宠的食物，它不仅健康，而且用途广泛、方便味美。生活中要是没有了土豆就好比三明治没了馅儿。”

英国土豆委员会也表示，“懒人”一词让土豆这种蔬菜显得极不健康。委员会要求将这个词从辞典中删除，并以另一个词“couch slouch”（slouch是懒散的意思）代替。

一方面，土豆农民们和委员会强烈要求删词；另一方面，牛津英语辞典的总编辑却不怎么买帐。对于这个改字典的问题，牛津英语辞典的总编约翰·辛普森却说：

“这种表达方式早在本辞典的1993年版就出现了。一个词语的涵义并不是人们在词典中想怎么写就怎么写，而是在词语的使用和流通中产生的。当人们责备词汇的时候，他们实际上是在责备使用这些词的社会。”