<?xml version="1.0" encoding="gbk"?> <rss version="2.0"><channel> <title>定阅帖子更新-BBS.OKHY.COM</title> <link>http://bbs.okhy.com/XML.ASP</link><description>海盐论坛 - 海盐论坛</description> <copyright>TEAM 1.0.1</copyright><generator>OKHY.COM BBS</generator> <item><link>http://bbs.okhy.com/Showpost.asp?id=15430 </link><title><![CDATA[海盐话等级考试试题]]></title><author>APOLLO</author><pubDate>2010-2-5 10:44:45</pubDate><description><![CDATA[<DIV id=paperTitleArea style="BACKGROUND-POSITION: center 50%; BACKGROUND-IMAGE: url(/qzone/space_item/orig/12/49804_t5.gif); MARGIN-BOTTOM: 35px; MARGIN-LEFT: 65px; WIDTH: 690px; BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; HEIGHT: 70px" align=center><SPAN id=paperTitle style="DISPLAY: block; FONT-WEIGHT: bolder; WORD-BREAK: break-all; PADDING-TOP: 25px"><FONT face="function() {&#13;&#10;&#9;var id = (this._style >> 24) &amp; 0xff;&#13;&#10;&#9;return this.FONTMAP.substring(2*(id-1), 2 * id);&#13;&#10;}" color=#ffffff size=4>海盐话等级考试</FONT></SPAN></DIV><IMG id=paperPicArea style="DISPLAY: none" src="http://b.qzone.qq.com/ac/b.gif"> <DIV id=blogDetailDiv style="FONT-SIZE: 16px"><DIV style="FONT-SIZE: 16px"><P>一&nbsp;&nbsp;请写出下列海盐话在普通话中的意思（本人是根据海盐话发音找的普通话中的字，当你在做题时，你说的就是海盐话） <BR>1接棍： 2 馁： 3 恩玛： 4达右： 5抢刀： 6节头箍7 伊 8 哪哈 9 嘎兴 10 消宁 <BR>二 填空题（要求和第一题一样） <BR>1 在海盐话中，跟小孩子讲的“啊呜”是指什么： <BR>2 请将“哈煞宁”翻译为普通话： <BR>3 海盐人骂人时通常说的“终丧配”是指： <BR>4“太面子”是指： <BR>5 海盐人常说的“帖朗赖”是什么意思： <BR>6“拐特户”是指： <BR>7 海盐话中，讲一个人在“撑吵漂”是说他（她）在： <BR>8 海盐人吃的“癌菜”是指： <BR>9&nbsp;&nbsp;海盐话中，威胁一个人时通常说的“刹特馁”是指： <BR>10 海盐话中的“个都（一种动物）”“泥光”分别是指： <BR>三填空题（本题与第二题不同，需先将下面各词语的普通话读音改读成海盐话读音，再填出其在海盐话中的含义，难度比上一题大） <BR>1 海盐话中，对一个人讲，给他（她）“吃家生”是指： <BR>2 海盐话中，讲一个人“给难到灶”是指： <BR>3 人们通常讲的“刚空头”是指人们在： <BR>4 海盐话中， “夯邦浪当/一答刮子”的意思是： <BR>5 “毒搭搭”是指一个人： <BR>6 海盐话里“活 狲”是指哪种动物： <BR>7 请在普通话中找到“木死尸”的近义词： <BR>8 农村中常用的“铁搭”是指： <BR>四 选择题（要求与第三题相同） <BR>1 海盐话中，说一个人“推败”是指： <BR>A.推脱责任 B.临阵脱逃 C.没本事 D.没胆量 <BR>2 海盐人说一个人“宁来风”是指他（她）： <BR>A.发神经 B.擅长跑步 C.很有魅力，很拉风 D.马上就来 <BR>3 海盐话中“拆烂污”的意思是： <BR>A.拆迁 B.好东西被污染了 C.出了不好的事 D.有人搞破坏 <BR>4“齐真”是指一个人： <BR>A.奇怪 B.漂亮 C.天真 D.做事没准则 <BR>5 请在下列词语中选出与“十三点”意思相近的选项： <BR>A.傻子 B.好客的人 C.天才 D.单身汉 <BR>五 翻译题（请将下列嘉兴话翻译为普通话，形式与第一题相同） <BR>1 帖搂朗雷，伊裳督册跌，当幸冬哇，馁消的哇？ <BR>2 尽早天起哪哈？幺么到阿类起别香别香？ <BR>3 抖皮舞色类，撒宁亲五赤凡？</P></DIV></DIV>]]></description></item></channel></rss>